Priopćenje za javnost // Pressemitteilung

Berlin, 27.05.2016.

HSKNJ najoštrije osuđuje vrijeđanje i navođenje neistina od strane žutog tjednika 7Dnevno

Slijedom višetjednih uvrjedljivih i neistinitih medijskih istupa tjednika 7Dnevno Hrvatski svjetski kongres u Njemačkoj (HSKNJ) donosi sljedeće priopćenje za javnost:

HSKNJ oštro osuđuje svako vrijeđanje, navođenje neistina te netočnih manipulacija objavljenih proteklih tjedana od strane žutog tjednika 7Dnevno kao i portala www.dnevno.hr. Ubuduće neće se tolerirati ovakvi skandalozni i neutemeljeni napisi koji ne samo da su izrazito štetni i lažni već i narušavaju ugled i reputaciju Kongresa, vrijednosti koje su dugogodišnjim nesebičnim radom izgrađivali mnogobrojni čestiti volonteri.

HSKNJ također odlučno osuđuje da pored ostalih neistina dnevnik 7Dnevno obezvrijeđuje i  rad  te potporu BAMF-a (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge – Savezni ured za migraciju i izbjeglice). Tek podrškom BAMF-a profesionaliziran je i postavljen na zdrave noge rad migrantskih udruga a tako i HSKNJ-a.

 

Pressemitteilung                                                                                        Berlin, 27.05.2016.

 

Der KWKD distanziert sich entschieden von der negativen Berichterstattung des Skandalblattes 7Dnevno

Infolge der wochenlang anhaltenden, immer wiederkehrenden, beleidigenden und haltlosen medialen Berichterstattung des Skandalblattes 7Dnevno nimmt der Kroatische Weltkongress in Deutschland e.V. (KWKD) wie folgt Stellung:

Der KWKD verurteilt bis aufs Äußerste die Beleidigungen und jegliche manipulierende Unwahrheiten, die in den vergangenen Wochen seitens des Skandalblattes 7Dnevno sowie des Portals www.dnevno.hr veröffentlicht wurden. Zukünftig wird der KWKD  diese Art von skandalösen und gegenstandslosen sowie unbegründeten Unterstellungen nicht länger dulden. Die dadurch entstehende Verleumdung des KWKD ist nicht nur rufschädigend, sondern auch juristisch fragwürdig, sowie degradierend gegenüber den Volontären, die sich durch ihr jahrelanges, ehrenamtliches und ehrenhaftes Engagement stets um das Wohl der in Deutschland lebenden Kroaten bemüht haben und weiterhin bemühen.

Des Weiteren kritisert der KWKD im höchsten Maße die mit dieser Art von Berichterstattung  einhergehende Abwertung der Arbeit des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF), welches durch seine Unterstützung eine Professionalisierung der Migrantenverbände in Deutschland erst möglich macht.

Kroatischer Weltkongress in Deutschland e.V.
Hrvatski svjetski kongres u Njemačkoj
Joachimsthaler Straße 15 (bei Richter Gebäudemanagement)
10719 Berlin

Tel: +49 30/ 138 802 -61
Fax: +49 30/ 138 830 -18
Web: www.kwkd.org
E-Mail: info@kwkd.org